Shopping day

Friday, January 04, 2013



Today I took the day to go shopping! Taking advantage of the sales while there's still good stuff. It seems that my flu is finally gone. But well, today I decided to go to the mall, but this time on my own. It is not usual to go alone, either I go with my friends or with my Mother but once in a while, it's good to go alone, with no one to give opinions, with our own rhythm, going to the shops I like. So, I spent a great day. Tomorrow I can make an exception (weekends are for rest, even from the blog) and make a post about the things I bought.
This was the outfit I chose for today, something very comfortable because shopping is a marathon!



Hoje tirei o dia para ir às compras! Aproveitar os saldos enquanto ainda há coisas boas. Parece que a minha constipação passou. Mas bem, hoje resolvi ir ao centro comercial, mas desta vez sozinha. Não é costume ir sozinha, ou vou com amigas minhas ou com a minha Mãe. Outrora, de vez em quando, é bom ir sozinha, sem ninguém a dar opiniões, com o nosso próprio ritmo, ir às lojas que mais gostamos. Por isso, eu passei um óptimo dia. Amanhã posso fazer uma excepção (fins de semana são para descansar, até do blogue) e fazer uma publicação sobre as coisas que comprei.
Esta foi a roupa que escolhi para o dia de hoje, algo bastante confortável, porque ir às compras é uma maratona!







I was wearing:
Sweater: Lefties
Jeans: Zara
Coat: H&M
Shoes: Lefties
Socks: Primark
Necklace: Vintage

You Might Also Like

16 comentários

  1. Cute look! Would you like to follow eachother? xx

    http://scattergirll.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. hi sweetie, great blog u have :)
    following now, hope you do the same..
    kisses :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you honey!
      Yes, I´m going to follow you!

      Delete
  3. Hi!! very nice your shopping?! I am a new follower, would you like to follow back? I would be happy!
    giulia
    http://www.thefashionmamas.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. It went very well :)
      Thank you, I´m going to follow you back!

      Delete
  4. hey girl just came across your blog! I have a Chicnova Jewelry giveaway for 3 lucky winners starting 9 Jan..so do visit!
    www.fashionistaera.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Cool outfit!

    Mounia
    www.nonchalantrebel.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. gorgeous outfit! love your necklace
    I hope you scored some god post christmas sales bargains
    xx
    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  7. Great outfit! :)

    If you have time, please come by and check out my blog! And maybe follow?

    xo - Sheila
    www.sheislovelyblog.com

    ReplyDelete